Лошото е, че там нищо не е написано, за трупа намерен вчера сутринта.
Ale bohužel tam nebylo nic o těle,... které našli na pláži včera ráno.
Вярно ли е, че там погребвали хората над земята?
Hele... je pravda, že v New Orleansu pohřbívají lidi nad zem?
Единственото, което разбрах е, че там има някакви вътрешни борби за власт.
Myslím si, že jediný důvod toho všeho je ten že mezi nima probíhá vnitřní boj o moc.
Страх те е, че там ще ти смелят мозъка?
No ne, bojíš se, že by tví krajané očistili tvou mysl?
Знаел е, че там ще ни избяга.
Věděl, že nás tam může setřást.
Мислела е, че там ще види колко е красива всъщност.
Kde myslela, že Ashleigh uvidí, jak je doopravdy hezká.
Проблемът е, че там е в капан.
Problém je, že zde je uvězněná
Проблема е, че там има много нисък обществен интерес.
Potíž je, že v Německu není veřejný zájem.
А единственото, което аз знам е, че там Боби Фишер и Борис Спаски изиграха най-знаменитата партия шах на всички времена.
Jediné co o něm vím já... že tam hráli Bobby Fischer a Boris Spasskij... největší šachový zápas všech dob.
Не ми харесва да те гледам унил, но реалността е, че там ще е пълно с охрана.
Takhle se na tebe nemůžu dívat. Ale je třeba vidět věci reálně. Tajná služba bude mít naše fotky.
Така, там където сме зациклили е, че там... няма връзка между генератора и главния кондензатор.
No, kamenem úrazu je absence spojení mezi generátorem energie a kondenzátorem. Ano.
Вярно ли е, че там има и пари на мафията?
Je pravda, že v tom jsou nějaké mafiánské peníze?
Разбрал е за селото в отсрещната долина, разбрал е, че там има чума и се нуждаят от лекарства.
Dozvěděl se o vesnici v dalším údolí, ve které byla epidemie a potřebovala zdravotnický materiál.
Иронията е, че там къде отиваш, може да свършиш като мишена.
Ironie je, že tam kam půjdete, můžete taky skončit jako cíl.
Истината е, че там ми се случиха твърде много ужасни неща...
Pravda je, že se mi stala spousta hrozných věcí, když jsem tam žila...
Това, което не знаят е, че там ги чака проблем.
Co však vědět nemohou, je, je že nastanou potíže.
Предимството на Марсилия е, че там липсват съблазните на Париж.
Výhodou je, že Marseilles nebude mít taková lákadla jako Paříž.
Знам факт, който е че там човек позира като лекар, докато истината е, че има 5 типа отвън с черен гангстер, чакат да ме отвелкат.
Vím jistě, že ten chlap vzadu na nás hraje, že je doktor. Ale ve skutečnosti na nás čeká pět chlapů v černých kápích, aby mě unesli.
Въпросът е, че там няма достатъчно пари за да се нарече обир.
Ale není tam dost peněz, aby to dalo na velkou loupež.
Истината е, че там сега е мътна и кървава.
Pravdou je, že semafory jedou v poslední době na krev.
Защото истината е, че там има хора, които искат да ни убият, а на нас ни стиска да ги хванем преди това.
Tam venku jsou lidé, kteří se nás snaží zabít, ale my máme tu odvahu postavit se jim čelem. To je pravda, kterou vidím já!
Но истината е, че там няма род.
Ale pravdou je, že žádný rod neexistuje.
Наясно ли е, че там отвличат бели?
Ví, že jsme bílí. Unesou nás.
Чудото е, че там не съществува болка.
Ale zázrak je v tom, že tam není žádná bolest.
И най-доброто от това е, че там няма вампирска полиция, такаче без политика.
A nejlepší ze všeho je, že v tom měste není žádný nadřazený upír, takže žádná politika.
Работата е, че там бил разквартируван американски генерал.
Jde o to, že tam byl ubytovaný nějaký americký generál.
Проблема е, че там има много престъпници, които искат да ме убият.
Problém je ten, že v tom vězení jsou zloduši, kteří si mě přejí mrtvého.
Лошата новина, е че там е под нулата.
Špatná zpráva je, že je tam pod nulou.
Първото нещо, което трябва да знаеш е, че там няма опасност.
První věc, kterou je třeba vědět je, že nehrozí žádné nebezpečí.
Добрата новина е, че там няма смъртна присъда, но лошата е, че те очаква мъчителна смърт в килията.
Dobrá zpráva je, že trest smrti postavili mimo zákon, ta špatná, že vás čeká pomalé umírání v kleci.
Слухът е, че там има сбирка на симпатизантите.
Říká se, že tam jsou sympatizanti unie.
Основното е, че там аз съм само пътник.
Hlavní je, že tady jsem jenom pasažér.
Основното му предимство е, че там можете да избирате само момичета и да общувате изключително с нежния пол!
Jeho hlavní výhodou je, že si zde můžete vybírat pouze dívky a komunikovat výhradně se spravedlivým sexem!
Оттам можете да конфигурирате куп удобни функции – най-важното е, че там сте настроили аварийния прекъсвач, за да работите точно по начина, по който искате.
Odtud můžete nakonfigurovat spoustu užitečných funkcí – hlavně to je místo, kde nastavíte kill switch, aby fungoval přesně tak, jak chcete.
Най-вълнуващото е, че там виждам амбициозни ученички, които грабват възможността.
Úžasné je, že vidím studentky v naší škole, které mají ambice a dokážou se chopit příležitosti.
Най-важното е, че там има останки от масивна крепостна стена - може би точно същата стена от която Приам и Хектор някога са наблюдавали приближаващите Гърци
A co je nejdůležitější, byly zde zbytky masivní obranné zdi - možná té samé, ze které Priam a Hektór kdysi sledovali příchod Řeků.
Ако знаехте как изглежда Паро, щяхте да разберете, колко невероятно е, че там има магазин за мобилни телефони.
Pokud byste věděli, jak vypadá Paro, chápali byste, jak je úžasné, že je tam obchod s mobily.
Другият аспект на това, което се случва в Китай, е, че там има истинска нужда от материали.
Dalším aspektem toho, co se děje v Číně je naléhavá potřeba materiálů.
Онова, което сега показват някои от проучванията за аутизма, е, че там отзад може да има допълнителни жици, в наистина блестящия ум, и губим някои социални вериги тук.
A dnešní výzkum ukazuje, že u autismu, máme v případě briliantních myslí nějaké dráty navíc, a nějaké společenské obvody naopak chybí.
Но истината е, че там живота кипи.
Ve skutečnosti ale žijí tam uvnitř.
1.6368181705475s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale bohužel tam nebylo nic o těle,... které našli na pláži včera ráno. 